Transparentnosť odmeňovania v Poľsku
-
Žiadosti o informácie o odmeňovaní Čiastočne účinné
Vlastná úroveň odmeny a priemerné úrovne odmeňovania rozčlenené podľa pohlavia pre zamestnancov vykonávajúcich rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty (navrhované v UC127).
Overte si rozsah toho, čo už platí.
-
Lehota na odpoveď Bez zbytočného odkladu, najviac 30 dní na prvotné informácie a vysvetlenie (navrhované)
Každá žiadosť spúšťa plynutie lehoty. Odpovedať na ňu sa dá len vtedy, ak už máte nastavenú štruktúru odmeňovania a skupiny prác rovnakej hodnoty.
-
Otázky na predchádzajúcu mzdu sú zakázané
Uchádzači sa dozvedia mzdové rozpätie ešte pred pohovorom a zamestnávateľ sa ich nesmie pýtať, koľko zarábajú dnes.
Poľsko postupuje v dvoch krokoch. Pravidlá transparentnosti odmeňovania pri nábore už platia, a to od 24. decembra 2025 podľa zákona zo 4. júna 2025, ktorým sa mení Zákonník práce. Širší návrh zákona o rovnakej odmene, známy ako UC127, by pridal povinnosť vykazovania, právo zamestnancov na informácie o odmeňovaní a spoločné posúdenie odmeňovania, stále je však v legislatívnom procese a zákonom zatiaľ nie je.
Prijatá časť sa týka toho, čo sa deje pred podpisom ponuky: mzdového rozpätia oznamovaného uchádzačom, zákazu pýtať sa na predchádzajúcu mzdu, rodovo neutrálnych názvov pracovných pozícií a nediskriminačných náborových postupov. Zatiaľ sa nedotýka toho, čo nasleduje po nástupe, napríklad priebežného vykazovania či informácií o odmene porovnateľných zamestnancov pre súčasných zamestnancov.
Zatiaľ je užitočné vnímať Poľsko ako dve samostatné línie: pravidlá náboru, ktoré sa na vás už vzťahujú, a balík UC127, ktorý treba pozorne sledovať, no nepovažovať ho za záväzný.
Opatrenie
- Zákon alebo opatrenie
- Zákon zo 4. júna 2025, ktorým sa mení Zákonník práce v oblasti transparentnosti náboru; širší návrh zákona o rovnakej odmene UC127 je v legislatívnom procese
- Začiatok hlavných povinností
- 24. 12. 2025 (pravidlá náboru)
- Na koho sa vzťahuje
- Prijaté povinnosti pri nábore sa uplatňujú plošne; ostatné povinnosti týkajúce sa štruktúry odmeňovania, informovania a vykazovania sa ešte len pripravujú
Čo zákon vyžaduje
- Mzdové rozpätie pred pohovorom Zdroj pre: Mzdové rozpätie pred pohovorom
- Zákaz pýtať sa na predchádzajúcu mzdu Zdroj pre: Zákaz pýtať sa na predchádzajúcu mzdu
- Žiadosti o informácie o odmeňovaní, lehota na odpoveď: Bez zbytočného odkladu, najviac 30 dní na prvotné informácie a vysvetlenie (navrhované) Zdroj pre: Žiadosti o informácie o odmeňovaní, lehota na odpoveď: Bez zbytočného odkladu, najviac 30 dní na prvotné informácie a vysvetlenie (navrhované)
- Vykazovanie rozdielov v odmeňovaní od 100 zamestnancov Zdroj pre: Vykazovanie rozdielov v odmeňovaní od 100 zamestnancov
- Spoločné posúdenie odmeňovania pri rozdiele 5.0% Zdroj pre: Spoločné posúdenie odmeňovania pri rozdiele 5.0%
Poľsko: v čom sa úprava líši od smernice
Pravidlá náboru sú prijaté s účinnosťou od 24. decembra 2025. Návrh UC127 z 29. apríla navrhuje odpovedať na žiadosti o informácie do 30 dní na základe vyplatenej odmeny za dvanásť mesiacov pred mesiacom žiadosti, hodinovú odmenu odvodiť od nominálneho zmluvného pracovného času a vylúčiť určené plnenia. Zamestnávatelia s menej ako 50 zamestnancami nie sú od informácií o kariérnom postupe úplne oslobodení: na žiadosť ich musia poskytnúť do 30 dní. Prvé vykazovanie je pevne stanovené na 7. júna 2027 pre 150+ a 7. júna 2031 pre 100, 149 zamestnancov; prvé obdobie údajov pre 150+ závisí od nadobudnutia účinnosti. Spoločné posúdenie odmeňovania má pevné septembrové, októbrové a novembrové míľniky, nie jednotný šesťmesačný spúšťač.
Čo to znamená pre zamestnávateľov
Keďže pravidlá náboru už platia, váš náborový proces si vyžaduje pozornosť už teraz. Pracovné inzeráty, priebeh pohovorov aj ponukové listy musia zohľadňovať novú povinnosť oznamovať mzdové rozpätie a zákaz pýtať sa na predchádzajúcu mzdu. Zvyšok vrátane vykazovania, práva zamestnancov na informácie o odmeňovaní a spoločného posúdenia odmeňovania stále určuje návrh zákona, ktorý nebol prijatý, takže nič z toho zatiaľ nie je povinné.
- Aktualizujte náborové materiály: zapracujte oznamovanie mzdového rozpätia a zákaz otázok na predchádzajúcu mzdu do inzerátov, podkladov pre náborárov aj ponukových listov.
- Skontrolujte názvy pozícií a kritériá: musia byť rodovo neutrálne a založené na objektívnych faktoroch, ako to vyžadujú pravidlá náboru.
- UC127 sledujte, no zatiaľ podľa neho nekonajte: zaviedol by právo na informácie o odmeňovaní, vykazovanie od 100 zamestnancov a 5 % rozdiel v odmeňovaní ako spúšťač spoločného posúdenia odmeňovania, nič z toho však nie je prijaté.
- Nebudujte predčasne: s finalizáciou procesov vykazovania či spoločného posúdenia odmeňovania postavených na číslach, ktoré sa pred prijatím UC127 ešte môžu zmeniť, počkajte.
- Vedzte, kto čo presadzuje: na tieto pravidlá dohliada Ministerstvo rodiny, práce a sociálnej politiky a Štátna inšpekcia práce, orgánom pre rovnaké zaobchádzanie je Komisár pre ľudské práva.
Presadzovanie a otvorené otázky
- Príslušný orgán
- Ministerstvo rodiny, práce a sociálnej politiky; Štátna inšpekcia práce
- Orgán pre rovnaké zaobchádzanie
- Súčasný Komisár pre ľudské práva zostáva samostatným orgánom; UC127 navrhuje Komisiu pre boj proti diskriminácii v zamestnaní podľa článku 18(3) zákona o rovnakom zaobchádzaní.
- Sankcie
- Článok 59 UC127 navrhuje pokuty 2 000, 60 000 PLN za určené zlyhania pri hodnotení pracovných miest, kritériách a informáciách, vykazovaní, spoločnom posúdení odmeňovania a náprave a pri postupoch ochrany súkromia. Článok 16 samostatne zneplatňuje obmedzenia, ktoré zakazujú hovoriť o odmene; článok 59 však článok 16 výslovne neuvádza ako samostatný priestupok.
- Čo sa ešte môže zmeniť
- UC127 je stále len návrhom; snímka obrazovky z RCL ukazuje spis bez dokončenej neskoršej fázy vo vláde či v Sejme. Dodaný normatívny text je z 29. apríla 2026. Jeho účinnosť šesť mesiacov po zverejnení a pevný prvý termín 7. júna 2027, resp. obdobie vykazovania v roku nadobudnutia účinnosti, si vyžadujú legislatívne zosúladenie. Vzorce správ a nástroje GUS treba ešte zaviesť. Neboli overené žiadne širšie prijaté povinnosti podľa UC127 ani konečné nariadenia.
Časté otázky
Je poľský zákon o transparentnosti odmeňovania už účinný?
Čiastočne áno. Pravidlá pre fázu náboru zo zákona zo 4. júna 2025 sú účinné od 24. decembra 2025. Širší návrh zákona o rovnakej odmene UC127, ktorý by upravil vykazovanie a právo zamestnancov na informácie o odmeňovaní, je stále v legislatívnom procese a zákonom zatiaľ nie je.
Čo presne vyžadujú poľské pravidlá transparentnosti odmeňovania pri nábore?
Zamestnávatelia musia uchádzačom oznámiť nástupnú mzdu alebo mzdové rozpätie založené na objektívnych a rodovo neutrálnych kritériách a nesmú sa pýtať na odmenu v súčasnom ani predchádzajúcom zamestnaní uchádzača. Názvy pozícií a náborové postupy musia byť tiež rodovo neutrálne a nediskriminačné. Tieto povinnosti už platia.
Bude Poľsko vyžadovať vykazovanie rozdielov v odmeňovaní žien a mužov?
Zatiaľ nie. Návrh zákona UC127 navrhuje povinné vykazovanie od 100 zamestnancov, pričom zamestnávateľ by správu pripravoval v IT nástroji, ktorý sprístupní monitorovací orgán s podporou Poľského štatistického úradu. Prvé termíny vykazovania zatiaľ neboli stanovené.
Aké informácie o odmeňovaní by zamestnanci dostali podľa navrhovaných poľských pravidiel?
UC127 navrhuje právo zamestnancov poznať svoju úroveň odmeny a priemernú odmenu ľudí vykonávajúcich rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty rozčlenenú podľa pohlavia. Toto právo zatiaľ nie je účinné, existuje len ako návrh.
Čo by v Poľsku spúšťalo spoločné posúdenie odmeňovania?
UC127 navrhuje ako spúšťač rozdiel v odmeňovaní 5 % na úrovni kategórie spolu s ďalšími kumulatívnymi podmienkami. Ide o navrhované pravidlo, nie o povinnosť, ktorá by v súčasnosti platila.
Kto v Poľsku presadzuje pravidlá transparentnosti odmeňovania?
Príslušnými orgánmi sú Ministerstvo rodiny, práce a sociálnej politiky a Štátna inšpekcia práce. Orgánom pre rovnaké zaobchádzanie je Komisár pre ľudské práva.
- Právo na informácie o odmeňovaní Art. 7(1)
- Čiastočne účinné
- Lehota na odpoveď Art. 7(4)
- Bez zbytočného odkladu, najviac 30 dní na prvotné informácie a vysvetlenie (navrhované)
- Mzdové rozpätie pri nábore Art. 5(1)
- Áno
- Zákaz pýtať sa na predchádzajúcu mzdu Art. 5(2)
- Áno
- Podmienka spoločného posúdenia odmeňovania Art. 10(1)
- 5.0%
Vlastná úroveň odmeny a priemerné úrovne odmeňovania rozčlenené podľa pohlavia pre zamestnancov vykonávajúcich rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty (navrhované v UC127).
Preskúmané 16. októbra 2026 podľa dodaného oficiálneho dokumentu a identifikácie oficiálneho legislatívneho spisu. Ide len o navrhované ustanovenie, platné ustanovenia sa posudzujú samostatne. Predtým sledovaná hodnota z návrhu bola znovu overená voči normatívnemu textu.
Prečítať zdrojZamestnávateľ musí odpovedať písomne v tejto lehote.
Overené 16. októbra 2026 podľa oficiálneho dokumentu dodaného používateľom a identifikácie oficiálneho legislatívneho spisu. Ide len o navrhované ustanovenie; existujúce prijaté ustanovenia sa posudzujú samostatne. Kanonická hodnota bola zosúladená v rámci tejto revízie.
Prečítať zdrojUchádzači sa ešte pred pohovorom dozvedia výšku mzdy alebo mzdové rozpätie, stanovené na základe objektívnych a rodovo neutrálnych kritérií.
Uchádzači musia dostať informáciu o nástupnej mzde alebo mzdovom rozpätí založenom na objektívnych a rodovo neutrálnych kritériách.
Prečítať zdrojČi majú zamestnávatelia zakázané pýtať sa uchádzačov na ich súčasnú alebo predchádzajúcu mzdu.
Zamestnávateľ nesmie vyžadovať informácie o odmene uchádzača v jeho súčasnom ani predchádzajúcom zamestnaní.
Prečítať zdrojNeodôvodnený rozdiel, pri ktorom musí zamestnávateľ spolu so zástupcami zamestnancov vykonať spoločné posúdenie odmeňovania.
Preskúmané 16. októbra 2026 podľa dodaného oficiálneho dokumentu a identifikácie oficiálneho legislatívneho spisu. Ide len o navrhované ustanovenie, platné ustanovenia sa posudzujú samostatne. Predtým sledovaná hodnota z návrhu bola znovu overená voči normatívnemu textu.
Prečítať zdroj- Hranica pre vykazovanie
- 100 zamestnancov
- Model vykazovania
- Navrhovaný výpočet zamestnávateľom Prevádzkový model tvorby a podávania údajov pri vykazovaní rozdielov v odmeňovaní: výpočet zamestnávateľom, výpočet orgánom, hybridný, navrhovaný, už existujúci alebo žiadny.
- Prvá správa, 250 a viac zamestnancov
- 7. júna 2027 (navrhované; prvé obdobie závisí od nadobudnutia účinnosti)
- Prvá správa, 100 až 149 zamestnancov
- 7. júna 2031 (navrhované)
- Požadované ukazovatele
- Len sedem ukazovateľov EÚ Art. 9(1): Sedem ukazovateľov: priemerný rozdiel; rozdiel vo variabilných zložkách; mediánový rozdiel; mediánový rozdiel vo variabilných zložkách; podiel žien a mužov, ktorí dostávajú variabilné zložky; zastúpenie žien a mužov v jednotlivých kvartiloch; rozdiel podľa kategórií zamestnancov rozdelený na základnú mzdu a variabilné zložky.
- Doterajšia úprava
- Pravidlá pre fázu náboru sú prijaté; širší balík vykazovania, informovania zamestnancov a spoločného posúdenia odmeňovania je stále len v návrhu.
- Formálna fáza transpozície
- Čiastočne účinné
- Rozsah
- Len konkrétne ustanovenia smernice
Ďalší míľnik
Sledovať úpravy UC127, schválenie vládou a Sejmom a zverejnenie; zosúladiť pevný termín prvej správy v roku 2027 so šesťmesačnou lehotou do účinnosti a s prvým obdobím údajov; počkať na konečné nariadenie o ukazovateľoch a nástroj GUS na vykazovanie.
Primárne zdroje
- Zákon zo 4. júna 2025, ktorým sa mení Zákonník práce v oblasti transparentnosti náboru; širší návrh zákona o rovnakej odmene UC127 je v legislatívnom procese Primárny zdroj, overené 16. 10. 2026
- Formálna fáza transpozície Čiastočne účinné · in force · Vysoká istota
- Hlavné povinnosti zamestnávateľa Čiastočne uplatňované · in force · Vysoká istota
- Rozsah transpozície Len konkrétne ustanovenia smernice · in force · Vysoká istota
- Mzdové rozpätie pri nábore Áno · in force · Vysoká istota
- Zákaz pýtať sa na predchádzajúcu mzdu Áno · in force · Vysoká istota
- Právo na informácie o odmeňovaní Áno · proposed · Vysoká istota
- Lehota na odpoveď Bez zbytočného odkladu, najviac 30 dní na prvotné informácie a vysvetlenie (navrhované) · proposed · Vysoká istota
- Hranica pre vykazovanie 100 · proposed · Vysoká istota
- Prvá správa, 250 a viac zamestnancov 7. júna 2027 (navrhované; prvé obdobie závisí od nadobudnutia účinnosti) · proposed · Vysoká istota
- Prvá správa, 100 až 149 zamestnancov 7. júna 2031 (navrhované) · proposed · Vysoká istota
- Model vykazovania Navrhovaný výpočet zamestnávateľom · proposed · Vysoká istota
- Podmienka spoločného posúdenia odmeňovania 5,0 % · proposed · Vysoká istota
- Info reference period Kĺzavé obdobie · proposed · Vysoká istota
- Info pay basis Skutočne vyplatená / zarobená odmena · proposed · Vysoká istota
- Info pay components scope Odlišné / upravené · proposed · Vysoká istota
- Info request frequency Kedykoľvek / bez stanoveného obmedzenia · proposed · Vysoká istota
- Info employee reference period eligibility Článok 14 vychádza z vyplatenej odmeny za dvanásť mesiacov pred mesiacom žiadosti; neuvádza sa žiadna podmienka minimálne jednoročného zamestnania ani obmedzenie frekvencie žiadostí. Článok 2(3) započítava skutočnú odmenu za obdobie odpracované u daného zamestnávateľa. · proposed · Vysoká istota
- Info normalisation method Skutočná hrubá odmena za dvanásť mesiacov vyplatenej odmeny pred mesiacom žiadosti, pričom hodinová odmena sa delí nominálnym zmluvným pracovným časom zodpovedajúcim obdobiu zamestnania, nie skutočne odpracovanými hodinami (články 2 a 14 návrhu). · proposed · Vysoká istota
- Reporting reference period Predchádzajúci kalendárny rok · proposed · Vysoká istota
- Reporting pay basis Skutočne vyplatená / zarobená odmena · proposed · Vysoká istota
- Reporting pay components scope Odlišné / upravené · proposed · Vysoká istota
- Reporting population basis Článok 19 používa ročné pracovné jednotky so zohľadnením FTE a pomernej časti roka. Užívateľskí zamestnávatelia započítavajú dočasne pridelených zamestnancov agentúr; agentúry pridelených zamestnancov do vlastnej veľkosti nezapočítavajú. Vykazovanie sa spravidla týka predchádzajúceho kalendárneho roka. · proposed · Vysoká istota
- Reporting normalisation method Skutočná hrubá ročná odmena a hodinové úrovne z nominálneho zmluvného pracovného času zodpovedajúceho dĺžke zamestnania. Ročné pracovné jednotky na určenie veľkosti zamestnávateľa pomerne prepočítavajú celé mesiace podielom mesiace/12 a FTE a neúplné mesiace podielom dni/rok a FTE. Podrobné vzorce ukazovateľov v správe upraví budúce nariadenie (články 2, 19 a 21 návrhu). · proposed · Vysoká istota
- Employer required input data Skutočné mzdové údaje, pohlavie, objektívna kategória práce rovnakej hodnoty, základná a doplnková či pohyblivá odmena, vylúčené jednotné bezpodmienečné plnenia a plnenia pri skončení pracovného pomeru, nominálny zmluvný pracovný čas, FTE a dátumy zamestnania, pridelenia dočasných zamestnancov, identifikátory zamestnávateľa REGON/NIP/PESEL a potvrdenie vedením. Kĺzavé údaje k mesiacu žiadosti uchovávajte oddelene od údajov na vykazovanie za kalendárny rok. · proposed · Vysoká istota
- First data period needed Článok 72: prvá správa pre 150+ do 7. júna 2027 pokrýva obdobie od nadobudnutia účinnosti do konca daného kalendárneho roka; prvá správa pre 100, 149 do 7. júna 2031 pokrýva predchádzajúci kalendárny rok. Článok 74 navrhuje účinnosť šesť mesiacov po zverejnení. Pevný termín v roku 2027 a prvé obdobie závislé od účinnosti treba zosúladiť; nepredpokladajte, že prvé obdobie bude celý rok 2026. · proposed · Vysoká istota
- Own pay information Áno · proposed · Vysoká istota
- Comparator information Áno · proposed · Vysoká istota
- Comparator information start Šesť mesiacov po zverejnení konečného znenia zákona (navrhované; dátum nie je prijatý) · proposed · Vysoká istota
- Annual average information start Šesť mesiacov po zverejnení konečného znenia zákona (navrhované; ročné a hodinové výstupy za kĺzavé obdobie) · proposed · Vysoká istota
História zmien
Posledné aktualizácie
Poľský návrh upresňuje 30-dňovú lehotu na odpovede o odmeňovaní a pravidlá prvého vykazovania
Poľský návrh UC127 určuje 30-dňovú lehotu na poskytnutie informácií, pohyblivé obdobie odmeňovania a výpočet podľa nominálneho počtu hodín.
Túto stránku spravuje Evenpay na základe oficiálnych primárnych zdrojov a pred zverejnením ju kontrolujeme. Ide o všeobecné informácie, nie o právne poradenstvo. Požiadavky sa v jednotlivých členských štátoch líšia a menia sa s postupom vnútroštátnych zákonov. Údaje označené ako navrhované sa ešte môžu zmeniť.
Upozornenia na zmeny: Poľsko
Každú zmenu pred zverejnením v prehľade overujeme v oficiálnych zdrojoch. Sledujte krajiny, ktoré sú pre vás dôležité, a rovnaké aktualizácie vám prídu e-mailom.
Len novinky o legislatíve, žiadny marketing. Odhlásiť sa môžete kedykoľvek.