Preskočiť na obsah

Transparentnosť odmeňovania v Taliansku

Účinné Naposledy aktualizované 4. 11. 2026
  • Žiadosti o informácie o odmeňovaní Účinné

    Priemerné ročné a hodinové úrovne odmeny podľa pohlavia pre kategórie s rovnakou prácou alebo prácou rovnakej hodnoty podľa čl. 3–4 a 7. Čl. 4 ods. 5 umožňuje porovnanie medzi zamestnávateľmi, ktorí majú spoločný zákon alebo CCNL, alebo medzi spoločnosťami v skupine s jednotnými pravidlami odmeňovania. Čl. 11 obmedzuje poskytovanie odmeny identifikovateľných zamestnancov na zástupcov, INL a orgány pre rovnaké zaobchádzanie; zamestnancom sa poskytuje poradenstvo bez toho, aby sa prezradila odmena jednotlivých kolegov.

    Čo to znamená v praxi

  • Lehota na odpoveď Písomné informácie o porovnávacej skupine do 2 mesiacov; najviac jedna žiadosť ročne. Čl. 7 ods. 5 vyžaduje odôvodnené vysvetlenie v odpovedi, no samostatnú lehotu na vysvetlenie neurčuje.

    Každá žiadosť spúšťa plynutie lehoty. Odpovedať na ňu sa dá len vtedy, ak už máte nastavenú štruktúru odmeňovania a skupiny prác rovnakej hodnoty.

  • Otázky na predchádzajúcu mzdu sú zakázané

    Uchádzači sa dozvedia mzdové rozpätie ešte pred pohovorom a zamestnávateľ sa ich nesmie pýtať, koľko zarábajú dnes.

Taliansko je už za štádiom návrhu. Decreto Legislativo 7 maggio 2026, n. 96 je v celej krajine účinný v plnom rozsahu a hlavné povinnosti zamestnávateľov začali platiť 7. júna 2026. Vzťahuje sa na verejných aj súkromných zamestnávateľov.

Niektoré časti už fungujú, iné na podrobnosti ešte čakajú. Právo na informácie o odmeňovaní, mzdové rozpätie v ponukách práce a zákaz pýtať sa na predchádzajúcu mzdu platia už teraz. Technické pravidlá vykazovania rozdielov v odmeňovaní zatiaľ nie sú overené, preto časť procesu vykazovania zostáva otvorená.

Táto stránka bola naposledy overená podľa znenia zákona 4. novembra 2026.

Opatrenie

Zákon alebo opatrenie
Decreto Legislativo 7 maggio 2026, n. 96
Začiatok hlavných povinností
7. 6. 2026
Na koho sa vzťahuje
Verejní aj súkromní zamestnávatelia. Kľúčové práva transparentnosti sa vzťahujú na zamestnancov v závislej práci; čl. 5 sa vzťahuje aj na uchádzačov o zamestnanie.

Čo zákon vyžaduje

Taliansko: v čom sa úprava líši od smernice

Výška alebo rozpätie mzdy pri nábore v inzerátoch na voľné miesta; vylúčenie domácich a príležitostných zamestnancov; najviac jedna žiadosť o porovnávacie údaje ročne s odpoveďou do dvoch mesiacov; výnimka z kritérií postupu pre zamestnávateľov s menej ako 50 zamestnancami; definícia úrovne odmeny ako stálej alebo pevnej s vymenovanými individuálnymi nestrukturálnymi výnimkami. Pri reprezentatívnych systémoch CCNL platí vyvrátiteľná domnienka a doplnky zamestnávateľa musia zostať objektívne a rodovo neutrálne. Ročná hrubá odmena neurčuje referenčný rok pre informácie. Vnútroštátna agregácia vykazovania za skupinu je podmienená. Samostatná dvojročná správa pre zamestnávateľov s viac ako 50 zamestnancami zostáva oddelená od nového vykazovania podľa čl. 9 pre zamestnávateľov so 100+ zamestnancami.

Čo to znamená pre zamestnávateľov

Najprv si treba vyriešiť to, čo už platí. Zamestnanci môžu písomne požiadať o informácie o odmeňovaní kategórie zamestnancov, ktorí vykonávajú rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty, a to v členení podľa pohlavia. Odpovedať musíte písomne do 2 mesiacov a každý zamestnanec môže žiadať najviac raz za rok. Pravidlá pri prijímaní do zamestnania sa vzťahujú aj na uchádzačov, preto musia vaše inzeráty obsahovať mzdu alebo mzdové rozpätie a kandidátov sa nesmiete pýtať na ich predchádzajúcu mzdu.

Vykazovanie nasleduje po etapách. Vzťahuje sa na zamestnávateľov so 100 a viac zamestnancami. Údaje si počítate a podávate sami, pričom použijete sedem štandardných ukazovateľov EÚ a žiadne ďalšie. Najväčší zamestnávatelia vykazujú ako prví, do 7. júna 2027, zamestnávatelia so 100 až 149 zamestnancami do 7. júna 2031. Ak vykázaný priemerný rozdiel v niektorej kategórii zamestnancov dosiahne 5,0 % alebo viac a do šiestich mesiacov sa neodstráni, spúšťa to spoločné posúdenie odmeňovania.

Niektoré podrobnosti zatiaľ nie sú určené. Otvorený je referenčný rok pre žiadosti o informácie, deliteľ hodín, presné vzorce na vykazovanie aj prvé vykazované obdobie. Nezakladajte preto na nich pevné predpoklady. Užitočný zoznam úloh na teraz:

  • Do každého inzerátu uveďte mzdu alebo rozpätie a informácie o uplatniteľnej kolektívnej zmluve.
  • Z výberového konania vyraďte otázky na predchádzajúcu mzdu.
  • Zaveďte postup pre ročné žiadosti o informácie s odpoveďou do dvoch mesiacov a s postupom bezpečným z hľadiska ochrany osobných údajov pre malé porovnávacie skupiny.
  • Majte jasne zdokumentované, ktoré zložky odmeny sa považujú za pevnú alebo súvislú odmenu a ktoré sú z nej vylúčené.
  • Skontrolujte kritériá odmeňovania pri kariérnom postupe. Zamestnávatelia s menej ako 50 zamestnancami sú z tohto pravidla vyňatí, ale táto výnimka je oddelená od práv na informácie.
  • Zachovajte existujúci postup dvojročnej správy o zamestnancoch a odmeňovaní pre zamestnávateľov s viac ako 50 zamestnancami. Je oddelený od nového vykazovania.
  • Sledujte vykonávacie pravidlá k údajom na vykazovanie, ktoré sa majú vydať po 7. júni 2026, a dekrét o zriadení podporného orgánu.

Pokiaľ ide o presadzovanie, Taliansko nestanovuje jednu pokutu za každý zmeškaný termín. Preukázaná diskriminácia môže viesť k strate výhod a v závažných alebo opakovaných prípadoch k vylúčeniu až na 2 roky z ďalších výhod a verejných zákaziek. Súdy môžu svoje rozhodnutia aj vynútiť. Ak sa pripravíte včas, toto riziko znížite.

Presadzovanie a otvorené otázky

Príslušný orgán
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Ispettorato Nazionale del Lavoro a orgány pre rovnaké zaobchádzanie pri presadzovaní
Orgán pre rovnaké zaobchádzanie
Orgány pre rovnaké zaobchádzanie / Consigliere di parità podľa D.Lgs. 198/2006
Sankcie
D.Lgs. 96/2026 v čl. 13 uplatňuje čl. 41 Kódexu rovnosti príležitostí 198/2006 na preukázanú diskrimináciu. Patrí sem odňatie výhod, ak je to primerané, a v závažných alebo opakovaných prípadoch vylúčenie až na 2 roky z ďalších výhod a verejných zákaziek, s výnimkou zákonného zmierenia. Čl. 12 preberá súdne prostriedky nápravy. Čl. 37(5) a 38(4) Kódexu sankcionujú nerešpektovanie súdnych rozhodnutí. Nejde o jednotnú pokutu za každý zmeškaný termín transparentnosti alebo vykazovania.
Čo sa ešte môže zmeniť
Všetkých 17 článkov prijatého D.Lgs. 96/2026 bolo znovu prečítaných 4. novembra. Rozhodujúci zákon zostáva účinný od 7. júna 2026. Cielené kontroly v Úradnom vestníku, na ministerstve a u úradu Garante nepotvrdili žiadny neskorší technický ani dátový balík podľa čl. 9(4), ani funkčnú schému na podávanie alebo výpočet. Neúspešné filtre a to, že sa nič nenašlo, však nedokazujú, že vykonávací dekrét neexistuje. Lehota 180 dní na vykonanie podľa čl. 14(5) ešte neuplynula. Usmernenie podľa čl. 4(6) je voliteľné do 31. decembra. Otvorené zostávajú referenčný rok, základ a deliteľ pri informáciách, okruh vykazovaných zamestnancov, vzorce a prvé obdobie vykazovania, ako aj presná ochrana pred nákladmi na súdne konanie a premlčaním. Poznámky o inštitucionálnom prechode podľa Kódexu 91/2026 si vyžadujú overenie dátumu zriadenia. Sekundárnu stopu o „prvom usmernení INPS“ sa nepodarilo dohľadať ako primárnu publikáciu.

Časté otázky

Je smernica EÚ o transparentnosti odmeňovania v Taliansku účinná?

Áno. Decreto Legislativo 7 maggio 2026, n. 96 je plne účinný v celej krajine a hlavné povinnosti zamestnávateľov platia od 7. júna 2026. Niektoré technické pravidlá, najmä pre vykazovanie, treba ešte doplniť.

Môžu talianski zamestnanci žiadať o informácie o odmeňovaní?

Áno. Zamestnanci môžu písomne požiadať o informácie o priemernej odmene za kategóriu zamestnancov, ktorí vykonávajú rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty, v členení podľa pohlavia. Odpovedať musíte do 2 mesiacov a každý zamestnanec môže žiadať najviac raz za rok. Informácie, ktoré by odhalili odmenu konkrétneho kolegu, podliehajú obmedzeniu.

Musia talianski zamestnávatelia uvádzať mzdové rozpätie v inzerátoch?

Áno. Taliansko vyžaduje, aby sa v oznámeniach o voľnom pracovnom mieste uvádzala výška mzdy alebo mzdové rozpätie, a zakazuje pýtať sa uchádzačov na predchádzajúcu mzdu. Tieto pravidlá výberu zamestnancov sa vzťahujú aj na uchádzačov o zamestnanie.

Kedy Taliansko vyžaduje vykazovanie rozdielov v odmeňovaní?

Vykazovanie sa vzťahuje na zamestnávateľov so 100 a viac zamestnancami. Najväčší zamestnávatelia vykazujú ako prví, do 7. júna 2027, a zamestnávatelia so 100 až 149 zamestnancami do 7. júna 2031. Presné obdobie vykazovania a pravidlá výpočtu zatiaľ nie sú overené, preto sledujte vykonávacie predpisy.

Aké sú sankcie za nedodržanie pravidiel v Taliansku?

Taliansko nestanovuje jednotnú pokutu za každý zmeškaný termín transparentnosti alebo vykazovania. Preukázaná diskriminácia môže viesť k odňatiu výhod a v závažných alebo opakovaných prípadoch k vylúčeniu až na 2 roky z ďalších výhod a verejných zákaziek. Súdy môžu sankcionovať aj nedodržanie svojich príkazov.

Platí v Taliansku ešte starý report o odmeňovaní?

Áno. Samostatná dvojročná správa o zamestnancoch a odmeňovaní pre zamestnávateľov s viac ako 50 zamestnancami zostáva v platnosti. Líši sa od nového vykazovania pre zamestnávateľov so 100 a viac zamestnancami, preto musíte oba procesy viesť oddelene.

Upozornenia na zmeny: Taliansko

Každú zmenu pred zverejnením v prehľade overujeme v oficiálnych zdrojoch. Sledujte krajiny, ktoré sú pre vás dôležité, a rovnaké aktualizácie vám prídu e-mailom.

Toto pole slúži na overenie a malo by zostať nezmenené.

Len novinky o legislatíve, žiadny marketing. Odhlásiť sa môžete kedykoľvek.

Author

Karl Engelvuori

Co-founder, CEO

Karl Engelvuori is the co-founder and CEO of Evenpay. At Evenpay he leads sales, partnerships and thought leadership, helping European employers turn pay transparency from a compliance requirement into a competitive strength.

Get in touch