Vai al contenuto

Trasparenza retributiva in Bulgaria

Bozza pubblicata Ultimo aggiornamento 4 Novembre 2026
  • Richieste di informazioni retributive Proposta

    Propria retribuzione più retribuzione media, ripartita per sesso, dei lavoratori che svolgono lo stesso lavoro o un lavoro di pari valore; se la divulgazione rischia di rendere identificabile la retribuzione individuale di un altro lavoratore, le informazioni passano tramite il sindacato aziendale e/o la Commissione per la protezione contro la discriminazione.

    Prevista nella bozza pubblicata, non ancora in vigore.

    Cosa significa in pratica

  • Tempi di risposta 2 mesi per la prima risposta; 14 giorni per chiarimenti motivati (proposto)

    Ogni richiesta fa partire il conto alla rovescia. Per rispondere servono strutture retributive e raggruppamenti per pari valore già definiti.

  • Vietato chiedere la retribuzione precedente

    I candidati conoscono la fascia retributiva prima del colloquio e il datore di lavoro non può chiedere quanto guadagnano oggi.

La Bulgaria non ha ancora recepito la direttiva sulla trasparenza retributiva. Un disegno di legge approvato dal governo, che modifica la legge sulla protezione dalla discriminazione, è all’esame dell’Assemblea nazionale come progetto n. 167545. Il 1 ottobre 2026 la commissione competente ha raccomandato l’approvazione in prima lettura, ma al nostro ultimo controllo del 4 novembre 2026 non risultavano né un voto in plenaria né la promulgazione.

Una raccomandazione della commissione non equivale all’entrata in vigore, quindi i nuovi obblighi di trasparenza oggi non vincolano i datori di lavoro. Se il disegno di legge fosse approvato, gran parte delle norme principali si applicherebbe dal giorno della promulgazione nella Gazzetta ufficiale bulgara, e il tempo per prepararsi potrebbe essere poco. La comunicazione sul divario retributivo partirebbe più tardi, per fasi.

Alcuni diritti di base esistono già nel diritto bulgaro vigente, tra cui gli estratti dal libro paga su richiesta e la tutela della parità di retribuzione. Non sostituiscono però le informazioni di confronto né gli obblighi di comunicazione previsti dalla bozza.

Il provvedimento

Legge o provvedimento
Progetto approvato dal governo che modifica la legge sulla protezione dalla discriminazione, progetto di legge dell'Assemblea nazionale 167545 / 52-602-01-42. La commissione competente ha raccomandato l'approvazione in prima lettura il 1° ottobre 2026. Nel fascicolo online consultato il 4 novembre non risulta alcun voto in plenaria né alcuna promulgazione.
Decorrenza degli obblighi principali
Dal giorno della promulgazione nella Gazzetta di Stato (proposto), salvo comunicazione e valutazione congiunta ai §§4-5: 7 giugno 2027 per 150+ dipendenti e 7 giugno 2031 per 100-149
A chi si applica
Le regole nazionali proposte riguarderebbero il lavoro pubblico e privato. Le regole principali su selezione e informazioni si applicherebbero a tutti i datori di lavoro; comunicazione sul divario e valutazione congiunta si applicherebbero da 100 dipendenti con decorrenza scaglionata, e i lavoratori somministrati da agenzie presso l’impresa rientrerebbero nel calcolo dell’organico ai fini della comunicazione.

Cosa prevede la legge

Bulgaria: le differenze rispetto alla direttiva

Il disegno di legge depositato 52-602-01-42 prevede informazioni sulla retribuzione di base iniziale o sulla relativa fascia, sulle maggiorazioni fisse e sul contratto collettivo, ma l’art. 12(4) non specifica forma né tempistica della comunicazione e non impone la pubblicazione nell’annuncio. Per i titoli di lavoro neutri rispetto al genere resta un’eccezione legata alla classificazione legale. L’art. 14a prevede due mesi per la prima risposta e 14 giorni per i chiarimenti; l’informativa annuale sui diritti andrebbe data entro il 31 gennaio. La comunicazione riguarderebbe sette indicatori; un divario ingiustificato del 5% in una categoria, non risolto dopo sei mesi, farebbe scattare la valutazione congiunta, seguita da un distinto periodo di un anno per i rimedi.

Cosa significa per i datori di lavoro

La bozza si applicherebbe in tutto il Paese ai datori di lavoro pubblici e privati. Se verrà approvata nel testo presentato, i dipendenti potrebbero chiedere la propria retribuzione e la retribuzione media, distinta per sesso, di chi svolge lo stesso lavoro o un lavoro di pari valore. Avresti due mesi per rispondere e un termine più breve, di 14 giorni, per i chiarimenti motivati. Se la comunicazione dei dati potesse rivelare la retribuzione individuale di una persona, le informazioni passerebbero tramite il sindacato aziendale e/o la Commissione per la protezione dalla discriminazione. Dovresti inoltre inviare ai dipendenti, ogni anno entro il 31 gennaio, un’informativa sui loro diritti.

In fase di assunzione, la bozza richiederebbe di indicare la retribuzione base iniziale o la relativa fascia, la retribuzione aggiuntiva fissa e le informazioni sul contratto collettivo. Non precisa in quale forma né quando vadano fornite e non impone di indicare la retribuzione negli annunci di lavoro. Vieterebbe inoltre di chiedere la retribuzione precedente. La comunicazione sul divario retributivo scatterebbe a partire da 100 dipendenti e i lavoratori somministrati assegnati a te rientrerebbero nel calcolo dell’organico. I datori di lavoro con 150 o più dipendenti comunicherebbero per primi, entro il 7 giugno 2027, mentre quelli con 100-149 dipendenti entro il 7 giugno 2031. I dati dovresti calcolarli tu, usando i sette indicatori UE.

Se un divario ingiustificato del 5% in una categoria di lavoratori non viene colmato entro sei mesi, seguirebbe una valutazione congiunta e poi un periodo distinto di un anno per porvi rimedio. Restano aperti diversi dettagli: come convertire la retribuzione in ore o in equivalenti a tempo pieno, come trattare gli anni parziali, in quale data rilevare l’organico, quali regole di riservatezza valgano per i gruppi piccoli e quale sia il formato di trasmissione. La bozza propone di definire la metodologia finale entro tre mesi dalla promulgazione. Ecco cosa puoi fare per prepararti:

  • Mappa i dati retributivi. Verifica di poter ricavare lo storico delle buste paga per sesso, categoria di lavoro, retribuzione base, retribuzione variabile e ore, compresi i lavoratori somministrati.
  • Costruisci un processo di risposta. Imposta un flusso di lavoro per le risposte alle richieste di informazioni entro due mesi, per i chiarimenti entro 14 giorni e per l’informativa annuale del 31 gennaio.
  • Prepara le informazioni retributive per la selezione senza dare per scontato che sarà obbligatorio indicarle negli annunci di lavoro.
  • Pianifica i dati del 2026. Se il disegno di legge venisse approvato senza modifiche, il 2026 sarebbe il primo anno di rendicontazione per i datori di lavoro con 150 o più dipendenti.
  • Imposta una revisione dei divari. Definisci come analizzeresti e correggeresti i divari entro la finestra di sei mesi.
  • Ricontrolla prima dell’avvio. Leggi la legge definitiva e il regolamento attuativo prima di modificare qualsiasi processo già operativo.

Controlli e questioni aperte

Autorità competente
Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali; Commissione per la protezione contro la discriminazione
Organismo per la parità
Commissione per la protezione contro la discriminazione
Sanzioni
Sanzioni generali attuali della legge antidiscriminazione, modificate nella Gazzetta ufficiale (State Gazette) n. 30 del 27 marzo 2026: art. 78, discriminazione od ostruzione, 500-2.000 EUR; art. 80(1), violazione di un obbligo di legge, 250-2.000 EUR, con sanzione per la persona giuridica e multa di 500-5.000 EUR per il dirigente responsabile del datore di lavoro ai sensi dell'art. 80(2)-(3). Le violazioni ripetute degli artt. 78-80 comportano il doppio della sanzione iniziale. Art. 82, mancato rispetto di una decisione della commissione o del tribunale, 2.000-10.000 EUR e, se la violazione continua oltre tre mesi, 5.000-20.000 EUR. Il progetto di legge sulla trasparenza depositato non introduce di per sé un sistema di sanzioni separato. Nessun obbligo previsto dal progetto è oggi applicabile solo perché esistono queste sanzioni generali.
Cosa potrebbe ancora cambiare
Il fascicolo JSON pubblico ufficiale, consultato online il 4 novembre, mostra che la relazione della commissione 24181 conferma la raccomandazione di approvazione in prima lettura del 1° ottobre con 9-0, mentre steno_hall è vuoto e i campi sulla promulgazione non sono compilati. Il fascicolo elenca anche i pareri di Podkrepa del 19 ottobre, di KNSB del 20 ottobre e di BSK del 26 ottobre: non sono vincolanti e non modificano il progetto depositato. Restano rilevanti le obiezioni di KZD del 29 settembre sulle risorse e sull'opposizione al testo. L'Art. 14b(9) proposto indica il ministro del Lavoro per il regolamento, mentre il paragrafo transitorio 14 indica il Consiglio dei ministri. Restano aperti il calcolo finale, ore/FTE, il trattamento dei periodi parziali dell'anno, la data di riferimento per la soglia, la tutela della privacy per le celle minime e lo schema di trasmissione. Gli ultimi controlli su normativa nazionale e giurisprudenza non equivalgono a una certificazione esaustiva dell'assenza di altre norme.

Domande frequenti

La direttiva UE sulla trasparenza retributiva è già legge in Bulgaria?

No. In Bulgaria c'è un disegno di legge approvato dal governo, il n. 167545, che non è ancora stato votato in plenaria né promulgato. La commissione competente ha raccomandato l'approvazione in prima lettura il 1 ottobre 2026. Finché il disegno di legge non sarà approvato, i nuovi obblighi di trasparenza restano proposte e non sono vincolanti.

I dipendenti bulgari avranno il diritto di chiedere informazioni retributive?

La bozza lo introdurrebbe. I dipendenti potrebbero chiedere informazioni sulla propria retribuzione e sulla retribuzione media, ripartita per sesso, dei lavoratori che svolgono lo stesso lavoro o un lavoro di pari valore. Il datore di lavoro avrebbe due mesi per rispondere, con 14 giorni per eventuali chiarimenti motivati. Si tratta di una proposta, non ancora in vigore.

I datori di lavoro bulgari dovranno pubblicare le fasce retributive negli annunci di lavoro?

Non secondo l'attuale bozza. Propone di fornire ai candidati la retribuzione base iniziale o la relativa fascia, le componenti retributive aggiuntive fisse e le informazioni sul contratto collettivo. Non stabilisce né la forma né i tempi di questa comunicazione e non prevede alcuna pubblicazione obbligatoria negli annunci. Vieterebbe inoltre di chiedere la retribuzione precedente.

Quando i datori di lavoro bulgari dovrebbero presentare la prima comunicazione sul divario retributivo?

Se il disegno di legge sarà approvato nella versione depositata, i datori di lavoro con 150 o più dipendenti dovrebbero presentare la prima comunicazione entro il 7 giugno 2027, con i dati del 2026. Quelli con da 100 a 149 dipendenti dovrebbero farlo entro il 7 giugno 2031. Le aziende con meno di 100 dipendenti non sono soggette all'obbligo di comunicazione.

Cosa succede in Bulgaria se emerge un divario retributivo?

Secondo la bozza, un divario non giustificato del 5% in una categoria di lavoratori, ancora irrisolto dopo sei mesi, farebbe scattare una valutazione congiunta. Seguirebbe un periodo distinto di un anno per rimediare. Il disegno di legge non prevede un proprio sistema di sanzioni e le attuali sanzioni generali contro la discriminazione non rendono applicabili gli obblighi previsti dalla bozza.

Bulgaria: ricevi un avviso a ogni novità

Verifichiamo ogni modifica sulle fonti ufficiali prima di pubblicarla nel tracker. Segui i Paesi che ti interessano e riceverai gli stessi aggiornamenti via email.

Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

Solo aggiornamenti normativi, niente marketing. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento.

Author

Karl Engelvuori

Co-founder, CEO

Karl Engelvuori is the co-founder and CEO of Evenpay. At Evenpay he leads sales, partnerships and thought leadership, helping European employers turn pay transparency from a compliance requirement into a competitive strength.

Get in touch